|
电子pg游戏官网 榻愮櫧鐭冲北姘淬€佷汉鐗┿€佽姳鍗変笁缁�銆€鏈緫鏀跺叆鐧界煶鑰佷汉涓夊崄骞翠唬鈥滆“骞村彉娉曗€濆悗鈥滄壂闄ゅ嚒鏍尖€濈殑銆�线上电子游戏官网銆嬶紱鍥涘崄骞翠唬鐙紨涓滄柟鏈斺€滃効鏃垛€濇啫鎬佺殑銆�电子pg游戏官网銆嬶紱浜斿崄骞翠唬鑰佹垚鐑傛极锛岃嚮鑷冲寲澧冪殑銆�电子pg游戏官网銆嬶紝浠h〃浜嗙櫧鐭宠€佷汉鍦ㄥ北姘淬€佷汉鐗┿€佽姳鍗変笂鐨勬繁鍘氶€犺锛屽憟鐜板悇涓樁娈电殑榧庣洓鐘舵€併€� 銆€銆€This edition includes the Temple of Dai, a painting completed in 1930s after Qi Baishi changing his style of painting when he was almost 60 years old; Stealing Peach, a painting completed in 1940s which fully expresses the naivete and innocence of Dongfang Su in his childhood as well as Peony which was painted in 1950s when Qi Baishi became experienced enough with profound skills. These are the representative pieces of Master Qi in various stages, manifesting his profound attainments at landscape, figures and flowers painting. 聽 聽 銆€銆€浜虹敓濡傛ⅵ锛屼絾濡傛槬姊︿簡濡傜棔銆傜敾瀹剁敤绾哥瑪澧ㄧ牃璁板綍浜虹敓杞ㄨ抗锛岀瑪鐥曠敾鐥曠暀涓嬫ⅵ鐥曪紝闃存櫞鍦嗙己銆佹偛娆㈢鍚堥兘浠ョ敾绗斿啓鎴愯嚜宸辩殑鍒椾紶銆傚ぇ鑹烘湳瀹跺挨鐒讹紝浠栧彲浠ュ挸鐝犲悙鐜夈€佺偣閾佹垚閲戙€佸寲鑵愭溄涓虹濂囥€佸寲骞冲嚒涓洪潪鍑★紝渚垮榻愮櫧鐭充竴鑸€� 銆€銆€鏈緫鏀跺叆鐧界煶鑰佷汉涓夊崄骞翠唬鈥滆“骞村彉娉曗€濆悗鈥滄壂闄ゅ嚒鏍尖€濈殑銆�线上电子游戏官网銆嬶紱鍥涘崄骞翠唬鐙紨涓滄柟鏈斺€滃効鏃垛€濇啫鎬佺殑銆�电子pg游戏官网銆嬶紱浜斿崄骞翠唬鑰佹垚鐑傛极锛岃嚮鑷冲寲澧冪殑銆�电子pg游戏官网銆嬶紝浠h〃浜嗙櫧鐭宠€佷汉鍦ㄥ北姘淬€佷汉鐗┿€佽姳鍗変笂鐨勬繁鍘氶€犺锛屽憟鐜板悇涓樁娈电殑榧庣洓鐘舵€併€� 聽 榻愮櫧鐭�(1864-1957) 宀卞簷鍥� 璁捐壊绾告湰 绔嬭酱 Qi Baishi Temple of Dai Hanging scroll; ink and colour on paper 113.5脳48 cm鈥傗€� 鍑虹増锛�1.銆�电子pg游戏官网銆嬶紝绗�5椤碉紝鏂板崕缇庢湳涓績锛堟柊鍔犲潯锛夛紝1993骞寸増銆� 2.銆�线上电子游戏官网銆嬶紝鍥剧紪118锛屽悏鏋楃編鏈嚭鐗堢ぞ锛�1994骞寸増銆� 3.銆�电子pg游戏官网銆嬶紝鍥剧紪284锛屾箹鍗楃編鏈嚭鐗堢ぞ锛�1996骞寸増銆� 4.銆�电子pg游戏官网銆嬶紝鍥剧紪194锛屽ぉ娲ユ潹鏌抽潚鐢荤ぞ锛�1997骞寸増銆� 5.銆�电子pg游戏官网銆嬶紝绗�163椤碉紝鍖椾含缈版捣鑹烘湳鍝佹媿鍗栨湁闄愬叕鍙革紝1999骞寸増銆� 6.銆�线上电子游戏官网銆嬶紝绗�152椤碉紝2004骞寸増銆� 7.銆�电子pg游戏官网銆嬶紝绗�56椤碉紝涓浗线上电子游戏官网鍥介檯鎷嶅崠鏈夐檺鍏徃锛�2015骞寸増銆� 钁楀綍锛氥€�线上电子游戏官网銆嬶紝绗�126椤碉紝闆嗗彜鏂嬫湁闄愬叕鍙革紝1998骞寸増銆� 聽 鍜昂澶╂动 鑷紑鏂伴潰 鍖椾含鏂囩墿鍏徃鏃ц棌榻愮櫧鐭炽€�线上电子游戏官网銆� 銆€銆€鈥滀笌鍙や粖灞辨按鐢绘媺寮€璺濈锛屽皢鎶借薄鐨勫舰銆佸崟鑹插钩闈紝鏂囦汉鐢昏壓鏈巻鍙茬殑鍊熼壌铻嶄负涓€浣擄紝鍫О榻愮櫧鐭冲北姘存垚鐔熸湡鐨勭簿鍝佸姏浣溾€� 銆€銆€鐧界煶鑰佷汉鈥滆“骞村彉娉曗€濆悗锛岃壓鏈笂鍏ㄩ潰鎴愮啛鐨勬椂鏈熴€備粬杩欎竴鏃舵湡灞辨按鐢荤殑绐佸嚭鐗圭偣锛屼竴鏇扮畝灏戔€斺€旂墿璞$畝灏戯紝浠ュ嬀鍕掍负涓伙紝涓嶇敤澶嶆潅鐨勭毚娉曘€備簩鏇版柊濂団€斺€旀瀯鍥俱€侀€犲瀷銆佺瑪澧ㄣ€佽壊褰┿€佺偣鏅汉鐗╋紝閮藉寮備笉鍚屽甯革紝鎵€璋撯€滄壂闄ゅ嚒鏍尖€濄€備笁鏇扮矖鎷欌€斺€斾粬鑷槻鈥滃挮灏哄ぉ娑嚑绗旀秱锛屼竴鎸ヤ究浜嗗繕宸ョ矖銆傗€濅絾瀹為檯涓婅兘鍋氬埌绮椾腑鏈夌粏锛屾嫏涓湁鍛炽€傛浠跺寳浜競鏂囩墿鍏徃鏃ц棌涔嬨€�线上电子游戏官网銆嬶紝鍫О榻愮櫧鐭崇洓鏈熷啓鎰忓北姘寸殑鎵涢紟涔嬩綔銆� 銆€銆€榻愮櫧鐭充竴鐢熶簲鍑轰簲褰掞紝娓稿巻鍚勬柟锛岄檰缁緱瑙佸苟涓存懝浜嗕竴浜涘彜浠e悕瀹朵綔鍝侊紝濡傛矆鍛ㄣ€佺煶娑涖€佸叓澶у北浜哄拰閲戝啘绛夈€傞綈鐧界煶涓€鐢熷垱浣滆繃澶氬箙銆�线上电子游戏官网銆嬶紝濡傘€�电子pg游戏官网銆嬶紙1926 骞达紝娴欐睙鍗氱墿棣嗚棌锛夛紝銆�线上电子游戏官网銆嬶紙1932 骞翠綔锛岄噸搴嗕笁宄″崥鐗╅钘忥級銆併€�电子pg游戏官网銆嬶紙1925骞翠綔锛屼腑鍥�线上电子游戏官网11绉嬫媿鎷嶅搧锛夊強姝や欢鍖椾含甯傛枃鐗╁叕鍙告棫钘忋€�线上电子游戏官网銆嬬瓑绛夈€傚湪榻愮櫧鐭虫墍浣滅殑鍏朵粬鏈€�线上电子游戏官网銆嬩腑锛岄兘鎻愬埌浜嗘矆鐭崇敯鍜屼粬鐨勩€�线上电子游戏官网銆嬨€�1924骞翠负鍘氶潚鍏堢敓鎵€浣滄湰涓紝娆剧讲鈥滅煶鐢扮縼宀卞簷鍥撅紝鍓嶄簩鍗佸勾瑙佹鍥撅紝涓嶅皢鑳戒簨濮戜负浠囷紝浠婃湞椤惧奖澶村叏棰擄紝鐘瑰枩閫汉璇存矆鍛ㄣ€傜敳瀛愪簩鏈堢敾姝ゅ浘绗笁鍥炪€傗€濈敱姝ゆ帹绠楋紝榻愮櫧鐭冲緱瑙佹矆鐭崇敯銆�线上电子游戏官网銆嬪綋鍦�1904骞村墠鍚庛€傘€�电子pg游戏官网銆嬩害鏈夊浜庢矆鐭崇敯銆�线上电子游戏官网銆嬩箣鍥炲繂锛氣€滀綑灏濊鐭崇敯缈佹墍鐢诲脖搴欏浘姝i潰銆備綑鐢ㄥ叾鎰忔嫙浣滆儗闈㈠浘锛屾渚ч潰涔熴€傜煶鐢扮縼涔冪潃鑹诧紝浣欎互澧ㄤ负涔嬨€傗€� 銆€銆€姝や欢銆�线上电子游戏官网銆嬶紝鐩歌緝鍏朵粬鏁版湰锛屽畬鎴愭渶鏅氾紝鐢婚潰涔熸渶涓轰赴瀵屻€傝繎鏅弻鏉鹃€犲瀷鍋冭箛锛屼竴姘翠袱宀哥殑瀹夋帓锛屾媺寮€浜嗚繎鏅簬涓櫙鐨勮窛绂汇€備害姝f槸姝や欢浣滃搧鐩歌緝浠栨湰锛屽唴瀹规洿涓轰赴瀵屻€佸竷灞€鏇翠负楂樺涔嬪銆備腑鏅脖搴欏彧鐢诲簷闂ㄥ拰闄㈠锛岀暐鍐欏叾鎰忋€傜敾瀹朵互鍧氬疄鐨勯噾鐭崇嚎鏉¤〃鐜板嚭寤虹瓚鐨勮川鎰燂紝琛ㄧ幇鎵嬫硶鐩稿綋绠€娲侊紝澧欓噷澧欏鏉炬爲涔嬫劅鏂滃€氾紝鑻嶇繝鑼傜洓锛屾涓庤繎鏅箣鏉剧浉浜掑懠搴斻€傝繙灞变互璧煶銆佽姳闈掍袱鑹插啓鍑猴紝褰技棣掑ご锛屽嚑涔庢病楠ㄣ€備粎缁樺嚭澶х粨鏋勮€屾棤缁嗚妭鍒荤敾锛屾祿娣′笉骞崇殑鑹插僵缁欎簡灞变笜绔嬩綋涔嬫劅锛屾剤鑷冲北宸呴鑹叉剤鍔犻噸锛屼害浣垮叾鏈変簡鐢熸皵銆傛暣浠朵綔鍝佺敤鑹叉矇鐫€锛屼骇鐢熷帤瀹炶€屽潎琛″拰璋愮殑鑹烘湳鏁堟灉銆傜瑪澧ㄦ灉鏂媿娴戯紝鏁翠綋涓婄殑璞旱椋庢牸缁欎汉鐣欎笅娣卞埢鍗拌薄銆傝繖涓€鏃舵湡锛岄綈鐧界煶鐨勫北姘寸敾宸茶嚜寮€鏂伴潰锛屾娊璞″崟绾殑褰㈠紡锛岀旱鏀剧巼鎰忕殑绗斿ⅷ锛屼綋鐜颁簡鍜屾矆鍛ㄨ骏鐒朵笉鍚岀殑鑹烘湳鎬濇兂銆備笌鍙や粖灞辨按鐢绘媺寮€璺濈锛屾骞呫€�线上电子游戏官网銆嬶紝灏嗘娊璞$殑褰€€佸崟鑹插钩闈紝鏂囦汉鐢昏壓鏈巻鍙茬殑鍊熼壌铻嶄负涓€浣擄紝鍫О榻愮櫧鐭冲北姘存垚鐔熸湡鐨勭簿鍝佸姏浣溿€� 聽 鐧界煶(1864-1957) 鍋锋鍥� 璁捐壊绾告湰 绔嬭酱 Qi Baishi Stealing Peach Hanging scroll; ink and colour on paper 117.5脳47.5 cm鈥傗€� 鍑虹増锛�1.銆�线上电子游戏官网銆嬶紝鍥剧紪53锛屼汉姘戠編鏈嚭鐗堢ぞ锛�1963骞寸増銆� 2.銆�线上电子游戏官网銆嬶紝鍥剧紪155锛屽お骞虫磱鍥句功鍏徃锛堥娓級锛�1974骞寸増銆� 3.銆�线上电子游戏官网銆嬶紝绗�53椤碉紝闆勭嫯鍥句功鑲′唤鏈夐檺鍏徃锛堝彴鍖楋級锛�1978骞寸増銆� 4.銆�电子pg游戏官网銆嬶紝鍥剧紪90锛岃壓鏈浘涔﹀叕鍙革紙鍙板寳锛夛紝1991骞寸増銆� 5.銆�电子pg游戏官网銆嬶紝绗�32椤碉紝鑽e疂鏂嬶紝1993骞寸増銆� 6.銆�电子pg游戏官网銆嬶紝绗�56椤碉紝涓浗线上电子游戏官网鍥介檯鎷嶅崠鏈夐檺鍏徃锛�2015骞寸増銆� 聽 鏇煎€╁効鏃� 濮嬪瓨鍙よ叮 榻愮櫧鐭宠嫊榫勭绔モ€滀笢鏂规湐鈥� 銆€銆€鈥滆垗寮冨钩甯搁€犲瀷涓笢鏂规湐缇庨』闆鐨勮€佺縼褰㈣薄锛岃€岀嫭婕旂粠鍏垛€欏効鏃垛€欐啫鎬侊紝鍥炲埌鑻曢緞绋氱鐨勭姸鎬侊紝娣辨繁琛ㄨ揪浜嗚€佷汉鍐呭績娣卞鐨勭蹇冦€佹櫤鎱у拰骞介粯鎰熲€� 銆€銆€鈥滀笢鏂规湐鍋锋鈥濅綔涓虹尞瀵块鏉愬箍鍙楁杩庯紝鏄皯闂寸瀵垮浘闀跨洓涓嶈“鐨勬硶瀹濓紝鐧界煶鑰佷汉涔熸浘鍙嶅鍒涗綔杩囥€備笢鏂规湐瀛楁浖鍊╋紝瑗挎眽骞冲師閮′汉锛屼箖瑗挎眽鏃舵湡钁楀悕鐨勬枃瀛﹀銆傝繖涓€浼犲敱璁镐箙鐨勬皯闂存晠浜嬶紝鏉ヨ嚜鏅嬪紶鍗庛€�电子pg游戏官网銆嬶細瑗跨帇姣嶈禒妗冪粰姝﹀笣鍚庯紝鈥滄椂涓滄柟鏈旂獌浠庢鍗楀帰鏈遍笩鐗栦腑绐ユ瘝锛屾瘝椤句箣璋撳笣鏇帮細鈥樻绐ョ墫灏忓効锛屽皾涓夋潵鐩楀惥姝ゆ銆傗€欏笣涔冨ぇ鎬箣銆傜敱姝や笘浜鸿皳涓滄柟鏈旂浠欎篃銆傗€濊タ鐜嬫瘝涔嬫涓夊崈骞寸粨瀹烇紝涓滄柟鏈斺€滀笁鏉モ€濈洍妗冿紝浠よタ鐜嬫瘝绉板锛屾甯濅篃鍥犺€屽鍏跺埉鐩浉鐪嬶紝鍙鍏跺鏁颁箣闀匡紝琚笘浜鸿涓洪暱鐢熶笉姝荤殑绁炰粰銆� 銆€銆€鈥滀笘浜虹敾涓滄柟鏇煎€╁繀姣涘彂鐨ょ殼锛屼綑鐙浖鍊╀箣鍎挎椂銆傗€濈櫧鐭宠€佷汉鍦ㄦ湰骞呴娆句腑鐐规槑涓庡叾瀹冣€滀笢鏂规湐鍋锋鈥濋鏉愮殑杩ュ紓涔嬪锛氳垗寮冨钩甯搁€犲瀷涓笢鏂规湐缇庨』闆鐨勮€佺縼褰㈣薄锛岃€岀嫭婕旂粠鍏垛€滃効鏃垛€濇啫鎬侊紝鍥炲埌鑻曢緞绋氱鐨勭姸鎬侊紝娣辨繁琛ㄨ揪浜嗚€佷汉鍐呭績娣卞鐨勭蹇冦€佹櫤鎱у拰骞介粯鎰熴€傜敾闈腑鎲ㄦ€佸彲鎺殑灏戝勾锛屽ご椤堕湶鍑烘暣鐗囧彂鑼紝浼间箮宸茬潃浣涘ご闈掕壊锛岄潰璨岃〃鎯呯粨鍚堢綏姹夊浘鐨勭搴勪笌鍜屽悎浜屼粰鐨勫枩鍏达紝鏈卞攪涓庢绾㈢殑澶ф褰㈡垚鍛煎簲銆傝。绾圭嚎鏉″叏浠ョ瘑绗斿啓鍑猴紝澶х瑪濡傛そ銆傚紶寮€鐨勫弻鎵嬪鍔涙崸鍑洪矞鑹虫婊粹€滃紑鑺辩粨鏋滃巻涓夊崈骞粹€濈殑澶ф锛屾病楠ㄦ硶鍐欏嚭锛屽厖婊″ぉ鐪熸満瓒o紝浠h〃鐫€榻愮櫧鐭虫垚鐔熺殑浜虹墿鐢婚璨屻€� 銆€銆€榻愮櫧鐭�16宀佸闆曡姳鏈ㄥ伐锛屾浘浠庡皬璇存彃鍥句腑鍕炬懝鍘嗗彶鏁呬簨锛岄厤浠ュ竷鏅紝涓板瘜浜嗘湪闆曠殑琛ㄧ幇褰㈠紡銆�26宀佹椂瀛︿範姘戦棿鐢诲儚銆傛骞存嫓鑳℃瞾鍥€侀檲灏戣晝涓哄笀锛屽涔犺瘲鏂囧苟鎺ヨЕ鍒版枃浜虹敾銆備粠姝ゆ垚涓轰笓涓氱敾鍖狅紝闄や负浜虹敾鍍忓锛屽吋鍗栧北姘淬€佷汉鐗┿€佽姳楦熻崏铏紝鐘逛互浠曞コ鐢讳负澶氥€傝浜庡寳浜敾闄㈣棌鐢荤殑鍏粰銆佺孩绾跨洍鐩掋€佷笢鏂规湐銆佸┐鎴忓浘绛夐鏉愶紝閮芥湁鏃╂湡浣滃搧浼犱笘銆� 銆€銆€鍏舵棭骞翠汉鐗╃敾浣滃搧鍙楅粍鎱庛€佹敼鐞︺€佽垂涓规棴銆侀挶鎱у畨绛変汉鐢婚褰卞搷锛屾湁宸ョ粏涓€璺紝涔熸湁鍏煎伐甯﹀啓锛岀敾寰楃浉褰撶啛缁冦€�1899骞存姇甯堥粍婀樼划闂ㄤ笅锛屽苟骞挎硾缁撲氦鏂囦汉鍚庯紝榻愮挏鍦ㄦ€濇兂涓婂彂鐢熷法澶у彉鍖栵紝鍔姏杩芥眰鏂囦汉鐢荤殑鎰忚叮鍜岀敓鎷欑殑绗斿ⅷ鏁堟灉銆傚湪1915骞撮銆�线上电子游戏官网銆嬩腑锛岀О鈥滀綑鑷洓鍗佷互鍚庝笉鍠滅敾浜虹墿銆傗€濃€滄娉曟暟绗斿嬀鎴愶紝涓嶅亣澶栦汉鐢诲儚娉曞害锛屽瀛樺彜瓒o紝鑷互涓烘槸锛屼汉蹇呮洶鑷綔楂樺彜锛屼笘浜哄彲涓嶄俊涔熴€傗€濅粬杩芥懝鍏ぇ灞变汉鍜岀煶娑涖€侀噾鍐績鐨勭敾椋庯紝绗斿ⅷ瓒嬬畝锛岃蛋鍚戝啓鎰忚€屽瘜浜庢剰瓒o紝浜虹墿鐨勭鎬佽〃鎯呮瀬涓虹敓鍔ㄣ€� 聽 榻愮櫧鐭�(1864-1957) 鐗′腹 璁捐壊绾告湰 闀滃績 Qi Baishi Peony Mounted for framing; ink and colour on paper 69.5脳33 cm鈥� 聽 澶╀汉鍚堜竴聽 鐜勫姘旀満 榻愮櫧鐭炽€�电子pg游戏官网銆� 銆€銆€鈥滆繖鏄綈鐧界煶鐢荤殑涓€骞呯敾锛屼篃鍙互璇磋繖鏄綈鐧界煶缁欏ぇ浼欏効涓婄殑涓€鍫傜敓鍔ㄧ殑鍝插璇俱€傗€� 銆€銆€鐧界煶鑰佷汉瀵块暱杩戠櫨锛屽嵈澶у櫒鏅氭垚锛岃“骞村彉娉曚互鍚庢墠浜洓鍚嶏紝鎰堝埌鏅氬勾鎰堣鑰佹垚鐑傛极锛屼汉澶╁悎涓€锛屼汉鑹烘祽鐒讹紝鑻ユ湁鑳借嫢鏃犺兘锛屽埆澶囦竴绉嶇編鎰熴€傚氨鍍忚繖骞呫€�电子pg游戏官网銆嬶紝杩樻槸涔︺€佺敾銆佸嵃锛岃繕鏄焊銆佺瑪銆佸ⅷ锛岃繕鏄敾鐢荤殑浜猴紝浣嗘槸涔濆崄鍏瞾鐨勪竴鎸ワ紝鍗存湁绉嶉毦浠ヨ█璇寸殑鐜勫缇庢劅銆傝繖涔堟斁鏉剧殑绗旇樃鐫€娲嬬孩鐢讳簡鑺辩摚锛岀偣钑婄敤楣呴粍閭f槸绐犺嚰銆佹槸淇楁皵锛屾磼鑴辩殑鐢ㄥⅷ鐐规煋锛屼笅闈㈢殑鍙跺瓙鍗村張鏄磱绾€€佸張鏄ⅷ鑹诧紝涓€鏉℃潯涓€涓涗笡鍨傜潃銆佽崱鐫€銆傛渶涓嬮潰鍑犵瑪澶у潡闈㈠埛鍑烘潵鐨勫簲璇ユ槸婀栫煶锛岃繖瀹屽叏涓嶆嫎娉ユ鏋剁粨鏋勩€佺毚鎿﹁川閲忎簡锛岃€屾槸鎯崇潃鐪嬬潃锛屾€濈淮鍒板摢锛屽氨鏉ヤ笂涓€绗旓紝浠旂粏绔锛岃繕鐪熸槸鏈夌巹濡欐皵鏈恒€傝繖鍙槸鐗′腹涔堬紵涓嶅お涓€瀹氥€傝鏄粏璇达紝鐗′腹鐨勫彾瀛愬彲涓嶇孩銆傛垜瑙夊緱鍊掑儚鏄櫌瀛愰噷鐨勪竴鍧楁箹鐭充笂锛屼即鐢熶氦閿欑殑涓€鏍墶涓瑰拰涓€鏍泚鏉ョ孩銆備笉绠℃槸浠€涔堬紝涓嶈兘鍚﹁鐨勬槸鐧界煶鑰佷汉杩欐椂宸茬粡涔濆崄澶氬瞾浜嗭紝浠栨湁鏃舵竻閱掞紝鏈夋椂绯婃秱锛屾湁鏃跺繕浜嗚惤娆撅紝鏈夋椂蹇樹簡閽ゅ嵃锛屾湁鏃剁敾瀹岄浜嗕竴閬嶅啀棰樹竴閬嶏紝灏辫繛鐢讳笂骞村瞾涔熸槸涔濆崄浜斻€佷節鍗佸叚銆佷節鍗佷竷銆佷節鍗佸叓閮芥湁銆傚綋浠栫殑蹇冩€佸拰鍙屾墜涓嶈兘鍑嗙‘鐨勫啀鐜板瑙傚瓨鍦ㄧ殑鏃跺€欙紝榻愮櫧鐭冲湪绾镐笂鍏跺疄鐢荤殑灏辨槸浠栫殑蹇冩儏锛岀敾鐨勫氨鏄粬鐨勬€濈淮銆傝惃鏈粙鐢ㄢ€滈鍔ㄢ€濆拰鈥滃埂鍔ㄢ€濈殑钁楀悕鍛介鏉ヨВ璇昏繖鏃剁殑榻愮櫧鐭炽€傚ぇ鐢诲涓€杈堝瓙澶у鐢荤殑閮芥槸鈥滃績鍔ㄢ€濓紝杩欎竴娆$敾浜嗕竴鍥炩€滃績涓嶅姩鈥濄€傝繖涔熷彲浠ヨВ閲婁负鍋忓瑙傘€佸亸鐗╄川鐨勪汉鐪嬭繖骞呯敾灏辨槸鐗′腹锛屽氨鏄煶澶达紝灏辨槸闆佹潵绾紝灏辨槸鐭冲ご涓婄殑鐚€傜◢寰富瑙傜偣鐨勪汉锛岀湅瀹冨氨鏄娊璞$殑鎬濈淮锛屾槸姘旀満锛屾槸鏌愮鐩搞€傛€讳箣鎴戜滑鍙互浠庡叿璞$殑鑺卞拰鑽夊埌鎶借薄鐨勬贩娌屽拰姘旀満涔嬮棿浠婚€変竴鐐逛綔涓轰綘璇荤敾瑙i噴銆傝繖鏄鑰呯殑鎬濈淮锛岃鑰呰鐭ヤ簨鐗╃殑鏂规硶銆傛渶鍚庯紝杩樻槸瑕佺敤钀ㄥ厛鐢熺殑閭e彞璇濈粨灏撅紝鈥滆繖鏄綈鐧界煶鐢荤殑涓€骞呯敾锛屼篃鍙互璇磋繖鏄綈鐧界煶缁欏ぇ浼欏効涓婄殑涓€鍫傜敓鍔ㄧ殑鍝插璇锯€濄€� |